And here, without anger or resentment I bid you farewell.
|
I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
|
Font: riurau-editors
|
Both spacecraft survived the collision without apparent damage.
|
Totes dues naus espacials van sobreviure la col·lisió sense danys aparents.
|
Font: Covost2
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
Our present condition, is, legislation without law; wisdom without a plan; a constitution without a name; and, what is strangely astonishing, perfect Independence contending for dependance.
|
La nostra condició present és de legislació sense llei; saviesa sense pla; constitució sense nom, i el que és estranyament sorprenent, una independència perfecta rivalitzant per la dependència.
|
Font: riurau-editors
|
Anger begets more anger and forgiveness and love beget more forgiveness and love.
|
La còlera genera més còlera i el perdó i l’amor genera més perdó i més amor.
|
Font: Covost2
|
Here is idolatry even without a mask.
|
Vet ací la idolatria fins i tot sense màscara.
|
Font: riurau-editors
|
These pathogens can also be found in livestock, domestic animals and wildlife, but usually without causing any apparent disease.
|
Aquests patògens es poden trobar també en el bestiar, animals domèstics i en la fauna salvatge, però normalment sense causar-los cap malaltia aparent.
|
Font: MaCoCu
|
Anger, and fear, and shame.
|
Empipament, i por, i vergonya.
|
Font: Covost2
|
Other tweets express more anger.
|
Altres tuits expressen més ira.
|
Font: globalvoices
|
No nation ought to be without a debt.
|
Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|